Inspiré du roman de Jean Giono Un de Baumugnes et du film Angèle de Marcel Pagnol, le spectacle est une rencontre à la scène de mots et d’émotions, un hommage universel à la terre, à la vie, à la femme.
Angèle, fille de paysans, vit avec ses parents dans une ferme provençale. Un jour, elle se laisse séduire par un beau parleur marseillais, qui ne tardera pas à la mettre sur le trottoir. Un an plus tard, elle revient à la maison avec son bébé, un « bâtard ». Son père accepte de les recueillir, mais, pour sauver l’honneur de la famille, les séquestrera à la cave. Grâce à la magie de l’instant et à la propulsion simultanée du spectateur dans l’histoire, le cinéma franchit l’écran pour se poser délicatement sur la scène.
Inspiriert durch den Roman « Un de Baumugnes » von Jean Giono und der Verfilmung von Marcel Pagnol, ist das Spektakel ein Szenenbild von Worten und Emotionen, eine universelle Hommage an die Erde, das Leben, an die Frau. Dank der Magie des Moments und der Beteiligung des Zuschauers an der Geschichte, verlässt der Film die Leinwand und kommt direkt auf die Bühne.
« UN DRAME PAYSAN TRANSFORMÉ EN COMÉDIE PROVENÇALE DÉJANTÉE… SIX COMÉDIENS, JOYEUSE BANDE ET DOUBLE MISE EN ABYME... DU THÉÂTRE DANS LE THÉÂTRE ET DU CINÉMA DANS LE CINÉMA. SAVOUREUX ET GÉNÉREUX… »
Midi Libre
Angèle, de Marcel Pagnol, d’après le roman De Jean Giono « Un De Baumugnes » Conception, adaptation, mise en scène : Patrick Ponce Jeu : Anouk Darne-Tanguille, Marc Menahem, Thierry Otin, Bruno Bonomo, Fabien Gaertner, Stéphane Gambin Scénographie : Patrick Ponce, Stéphane Gambin Assistanat mise en scène, décors, régie générale et plateau : Stéphane Gambin Costumes : Christian Burle Musiques, création son, régie son : Pierre Marcon Création lumière : Jean-Bastien Nehr Régie lumières : Leila Hamidaoui
Coproductions : Théâtre et Ville d'Aubagne / DLVA (Durance-Lubéron-Verdon agglomération) / Communauté d'agglomération Grand Paris Sud-Seine-Essonne-Senart / Association Maison des arts du Leman / Partenaires et soutiens : DRAC PACA, Département des Bouches-du-Rhône - Centre départemental de création en résidence / région PACA / CD13 / Ville de Marseille / Adami / FIJAD - Fonds d'insertion pour les jeunes artistes dramatiques / Théâtre Jacques Coeur, Lattes / Ville de Béziers / Théâtre Gymnase-Bernardines, Marseille
Voir aussi
Spectacle disponible en abonnement "En soirée"
Rencontre avec l'équipe artistique à l'issue de la représentation
